رعي الماشية造句
例句与造句
- أصحاب الأفكار العتيقة لم يفهموا بعد لكن رعي الماشية في الأراضى المكشوفة لن يدوم
老一辈的人还不能理解 - عُقدت ثلاثة منتديات حوار مع ممثلي قبيلتي باري ومنداري بشأن رعي الماشية
与巴里和满达里的代表举行了3个放牛问题对话论坛 - (ب) تعديل يأخذ في الاعتبار أن رعي الماشية غير المحكوم قد أسهم في الضرر؛
考虑到不受控制的放牧造成的损害，进行了有关调整； - وتعتمد غالبية السكان على مجموعة ضئيلة من سبل الرزق، ولا سيما رعي الماشية والزراعة.
大部分人口依赖于范围狭窄的生计，特别是畜牧业和农业。 - ويؤدي نقص المياه إلى التدهور التدريجي لسبل المعيشة المعتمدة على رعي الماشية الذي تعوّل عليه معظم تلك المجتمعات المحلية.
水资源短缺逐渐侵蚀大多数社区所依赖的畜牧生计。 - وشمالية، يجمع سكانها بين رعي الماشية والزراعة، وقد تأخر ظهورها بعض الوقت.
研究确定了两个古老文明发展区：南方的农业和北方稍后出现的复合农牧业。 - فالإفراط ينهك التربة، وإزالة الأحراج تقتلع الأشجار التي تثبت التربة في الأرض، والإفراط في رعي الماشية يجرد الأرض من الكلأ.
滥砍滥伐导致固定土壤的树木被毁。 过度放牧使土地寸草难生。 - وستدعو الضرورة بوجه خاص إلى اتخاذ إجراءات لحماية المواقع من الإفراط في رعي الماشية ومن استخدام المركبات المخصصة للمناطق الوعرة.
特别有必要采取措施保护这些地点，限制牲畜过度放牧和使用越野车辆。 - فالمنطقة تستخدم لأهداف اقتصادية مختلفة، ولا سيما أنشطة رعي الماشية المحدودة، وزراعة المحاصيل المعيشية، وجمع مواد البناء.
这一地区目前用来进行各种经济性活动，尤其是有限数量的放牛、生计农作以及捡拾建筑材料。 - وعلاوة على ذلك، فتقديرات إيران لا تأخذ في الحسبان الضرر الذي يرجع إلى عوامل لا تتصل بالغزو والاحتلال، مثل رعي الماشية غير المحكوم.
此外，伊朗的估计未考虑与入侵和占领无关的因素造成的损害，例如无节制的放牧。 - والهدف من هذا البرنامج هو ضمان إدارة فعالة لأنشطة رعي الماشية في الأردن، حتى تتحسن إنتاجية المراعي وموائل الحياة البرية.
该计划的目标是确保有效地管理约旦牲畜放牧活动，以提高牧场和野生动植物生境的生产力。 - كما يشير التقرير إلى أن المجتمعات المحلية لم تعد معرضة للمخاوف الناجمة عن الألغام التي تقيّد أنشطتها اليومية مثل رعي الماشية وتجميع الحصباء لأغراض البناء.
请求还指出，一些农村社区不必再整日面临地雷的压力，这种压力影响了放牧、采石等日常活动。 - وأشار إلى أن غالبية سكان هايتي ينشطون في القطاع غير الرسمي، سواء في زراعة الكفاف أو رعي الماشية والصيد البحري أو في التجارة غير الرسمية.
大多数海地人在非正规部门工作(例如：自给农业、畜牧业和渔业)或者从事非正规商业和贸易。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم حشد أطفال من تجمعات رعي الماشية للقتال في صفوف المعارضة، في ما يعرف باسم الجيش الأبيض.
此外，他们动员放牛娃与反对派并肩作战，加入称为 " 白军 " 的部队。 - وقام المزارعون، إثر تلقيهم دعما تقنيا ومالياً من حكومة المحافظة المعنية، بتأسيس نظام لإدارة أنشطة رعي الماشية يعتمد على تسوير مساحات صغيرة من المراعي واستخدام أنظمة شبكية لإمداد المياه.
农民们在省政府的技术和财政支援下，建立了一个由护栏围场和网状水系统形成的放牧管理系统。
更多例句： 下一页